RID12724 in-plane filtering

synonym Filterung innerhalb der Schicht filtering within sections