Soft-tissue prominence and outward displacement of fat pad lines both superolateral and inferomedial to the femoral head on a radiograph of the hip. Suggests transitory synovitis of the hip joint. Superolateral prominence represents gluteus medius muscle; inferomedial prominence represents iliopsoas muscle.