Cavitary lung lesion with an air-fluid level and a curved density that appears to float on the surface, resembling a water lily. Suggests rupture of a pulmonary hyatid cyst into airway; ruptured membrane floats on top. May also be seen if cyst ruptures into pleural space, creating pneumothorax.